「十目の視る所十手の指す所」の正しい意味は、次のうちどちら?
A:多くの人に注目されている状況、悪い振る舞いはできないこと
B:多くの人の判断が一致すること、みながそうと認めるところ
答え:B
少し難しい問題かもしれません。
「十目(じゅうもく)の視(み)る所、十手(じゅって)の指す所」と読みます。
似た言葉に「十指の指さす所」があります。
十指は「じっし」と読みます。
意味はほぼ同じで、「多くの人の意見の一致すること、またその意見の誤りのないこと」です。
十手だと「指す所」で、十指だと「指さす所」になるところが細かい違いですね。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン