久しぶりに会った相手に、先日いただいたお中元のお礼を言うときによりよいフレーズはどちら?
A:先日は、ありがとうございます。
B:先だっては、お気遣い頂きまして、ありがとうございます。
答え:B
何についてのお礼かを述べたほうが、丁寧に聞こえます。
そのため、AとBで比べた場合は、Bのほうがよいでしょう。
ほかに、たとえば
「先日は、結構なものを頂戴いたしまして、ありがとうございます」
などという言い方もあります。
お中元をいただいた際には、すぐにお礼状を出すのがマナーです。
ただ、それだけでお礼が済んだ思うのは間違い。
顔を合わせた際、または電話で話した際に、
必ずこちらからお礼の言葉を直接、伝えましょう。
お礼状+直接の言葉で、相手に感謝の意を伝えたと言えるのです。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン