「単刀直入」の正しい意味はどちら?
A:前置きなしにすぐ本題に入ること
B:要領よく、手短に説明すること
答え:A
もともとは、一人(単)で刀を持って、敵陣に切り込むことを
意味していました。
ここから転じて、余談や前置きなく、直接、問題の要点に迫ることを
意味するようになります。
ビジネスの現場では、特に商談に入る前の余談や前置きが大切と
されますよね。いきなり問題の核心に迫ろうとするのは、
一人で敵陣に乗り込むようなものなのかもしれません。
ちなみに、たんとうを「短刀」と書くのは誤りです。
注意しましょう。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン