次の慣用句のうち、正しいのはどちら？
Ａ：風上にも置けぬ
Ｂ：風下にもおけぬ
答え：Ａ
「風上にも置けぬ」は、性質や行動が卑劣なことをののしって使う言葉です。
「締め切りを守らないなんて、作家の風上にも置けぬ」などと使います。
そもそも、風上は風が吹いてくる方向のこと。
その風上に臭いものがあると、風が吹いてこちらに臭気が流れてきてしまいます。
耐えがたいですよね。
転じて、あの人を風上に置くのは耐えがたい、風上にも置けぬ、という意味になったようです。
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
