遠くから来てくれた来客への挨拶の言葉として
ふさわしいフレーズは次のどちら?
A:遠いところを来ていただきまして、申しわけございません。
B:遠いところをおいで願いまして、申しわけございません。
答え:B
「来てもらう」の敬語表現はいくつかあります。
・おいでいただく
・おいで願う
・ご足労いただく
・お越しいただく
このようなフレーズに言い換えて使いましょう。
遠方ではないけれど、来てもらったときには、
「お忙しいところをご足労いただきまして、ありがとうございます」
などと挨拶します。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン