「豊頬」の読みは次のうちどちら?
A:ほうがん
B:ほうきょう
答え:B
肉付きのよい、ふっくらした頬(ほお)のことです。
源氏物語絵巻を例に挙げるまでもなく、昔の美人は頬がふっくらして
いることが条件でした。
昔は食べ物が十分とは言えませんから、肉付きがよいほうが健康的で
美しいとされたのですね。
そんな美人を形容する言葉として使われたのが「豊頬」です。
豊頬の佳人、などと使います。佳人は美人という意味。
時代が時代なら、私の頬も二重あごも持てはやされたかもしれません。
基本的には女性に対する形容詞ですが、
「豊頬の美少年」という表現はあります。
まだ初々しい童顔の少年には、
美人に対する敬意と同じものを感じるのでしょうか。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン