「蛙(かえる)の子は蛙」の意味で正しいのはどちら?
A:凡人の子は凡人である
B:才能ある親の子には才能がある
答え:A
何事も子は親に似るという意味ですが、
褒め言葉として使うのは間違いですので注意しましょう。
そのほか、「蛙」を使ったことわざには以下のようなものがあります。
蛙の面(つら)に水(=蛙の面に小便)
厚かましくて、どんな仕打ちにも平気でいるさま。
蛙の頬冠(ほおかむり)
(蛙が頬冠すると前が見えなくなることから)目先の利かないこと
蛙は口ゆえ蛇に呑まるる(=蛙は口から呑まるる)
口をきいたばかりに身を滅ぼす
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン