「役務」の正しい読みは次のうちどちら?
A:えきむ
B:やくむ
答え:A
「役務」(えきむ)は「労働によるつとめ」という意味です。
「役」は「ヤク」と読まれることが多いのですが、「エキ」とも読むんですよ。
あまりよい言葉ではありませんが、
「懲役(ちょうえき)」などもそうですね。
もともと「役」は「エ」と読んだようで、
公用の労働に従事することを指していたそうです。
税金の代わりなどに労役することだったのですね。
確かに、今でも他人のために行う労務、公的な仕事という
ニュアンスで使います。
「役務賠償」という言葉もあるんですよ。
広辞苑には
「貨幣その他によらないで、役務で相手に与えた損害を賠償すること」とあります。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン