お客様である吉田さんが来た旨を上司に伝える際に適切なフレーズは次のうちどちら?
A:吉田様がお見えになりました
B:吉田様が見えられました
答え:A
「見える」は「来る」の尊敬語です。
そのため、「吉田様がお見えになりました」
もしくは「吉田様がお見えです」でもよいでしょう。
ところが、「見えられました」になると二重敬語になってしまいます。
「見える」という尊敬語に加えて、
「〜する」の尊敬語「〜られる」をつけています。
第一、舌を噛みそうな言い回しですよね。
すっきりと伝えられるよう、フレーズをインプットさせておきましょう。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン