- 2016-2-29
- 文章に関するあれこれ
- 語源
自分で貯蓄した金銭などのことを「虎の子」と表現することがありますよね。
「虎の子」は「大切にして手放さないもの」「秘蔵の金品」という意味です。
語源は文字の通りで、「虎の子ども」。
虎は自分の子どもを大切にすることから、
大切なものという意味で使われるようになりました。
虎は強く、勇猛な動物というイメージがあるためか、
慣用句やことわざでも「虎に翼」「虎を野に放つ」など、
強いもの、恐ろしいものとして表現されることがほとんどです。
「虎の子」という言葉は、そんな強く、恐ろしい虎の子煩悩な一面を表していて、興味深いですね。
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
