社長の言葉について、社内に補足説明する場合のフレーズです。
「社長がAと言った件について」を敬語にすると、適切なのは次のうちどちら？
Ａ：社長がＡとおっしゃられた件について
Ｂ：社長がＡとおっしゃった件について
答え：Ｂ
「おっしゃられる」は二重敬語です。
そもそも「言う」の尊敬語は「おっしゃる」ですから、
これだけで敬意を表しています。
それなのに、さらに敬意を表す「～られる」を加えているため、
二重敬語となってしまいます。
「おっしゃった」もしくは「おっしゃいました」が正しい表現です。
その他、以下のような表現も正しい敬語です。
「社長がＡと言われた件」
「社長がＡと話された件」
「話された」「お話になりました」は正しい敬語ですが、
この２つを重ねて「お話になられる」にすると、二重敬語になります。
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
