「手薬煉」に続けて慣用句となる単語は次のうちどちら？
A：練る
B：引く
答え：B
ひらがなで書くとすぐにわかるかもしれません。
手薬煉は「てぐすね」と読みます。
答えは「手ぐすね引く」ですね。
意味は、「十分に準備をして、今か今かと機会を待つ」です。
そもそも薬煉（くすね）は松やにと油を混ぜて煮て練ったもの。
粘着力が強く、糸や弓弦などを強くするために塗っていました。
弓弦に薬煉を塗るのは、戦いの準備ですよね。
つまり、戦いの準備をして今か今かと機会を待つのが
「手ぐすね引く」だったわけです。
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
