お客さまに提案書を読んだかどうかを確認する際のフレーズで正しいのはどちら?
A:提案書をお読みいただけたでしょうか?
B:提案書をご拝読いただけましたでしょうか。
答え:A
拝読は謙譲語です。
相手に対して使う言葉ではありません。
「いただいたお手紙を拝読いたしました」など、自分に使う言葉です。
そもそも、「拝」は自己の動作に冠して謙譲の意を表す語です。
つつしんで~する、という意味を持ちます。
そのため、「拝」がつくのは基本的に謙譲語、と判断しましょう。
「拝」を訓読みすると、「拝む(おがむ)」です。
礼をすること、礼拝すること、心から願うこと…。
神仏や相手に対する謙虚な気持ちが表れた言葉なのです。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン