「素人が技芸に優れていること」という意味の慣用句はどちら？
Ａ：素人はだし
Ｂ：素人ばなれ
答え：Ｂ
「素人はだし」ではなく、
「玄人はだし」なら正しい表現です。
「玄人はだし」は、玄人（＝専門家）がはだしで逃げ出すほど技芸に優れているという意味です。
素人が優れていて逃げ出すのは「玄人」で、素人ではありません。
ちなみに
「はだし」で「かけてく」のは陽気なサザエさん。
「はだか」で「逃げ出す」のは修羅場のシーン。
たぶん急に帰って来た旦那さんに見つからないよう、
ベランダから飛び降りるのだと思われます。
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
