社長に、「部長に説明した」と伝えるには、次のどちらのフレーズがよいでしょうか？
Ａ：部長にご説明いたしました
Ｂ：部長にご報告しました
答え：Ａ
敬意を払う相手が２人いる場合、敬語のミスも起きやすくなります。
たとえば、設問のケースで、部長に敬意を払うことに気を取られていると、
目の前の社長に対して敬意を払うのがおろそかになることもあります。
そのため「ご説明いたしました」のほうが適切なフレーズと言えます。
その他、「お客さまにご報告いたしました」、「課長にお話いたしました」など、
誰かに対して行った行為を、目上の人に話す際には、「～いたしました」が基本だと捉えておきましょう。
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
