次の忌み言葉を言い換えてみましょう。
A:鏡割り
B:(結婚式で)ケーキを切る
C:(パーティが)終わる
D:(お葬式で)生きている頃
答え
A:鏡開き
B:ケーキにナイフを入れる
C:お開きにする
D:お元気な頃、ご生前
忌み言葉は不吉な意味や連想を持つところから、
意味憚って使用を避ける語です。
結婚式やお葬式など特定の場で避けたほうがよい言葉や
語呂合わせから避ける言葉もあります。
受験、出産、新築や開店・開業など、
その場に応じた言葉を使うのがマナーとされていますので、
気まずい雰囲気にならないようにしたいものです。
登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン