主語がわかりづらいと、文章の意味が伝わらず、全体的にちぐはぐな印象を与えてしまいます。

 

長年、体操競技を行ってきた彼は、逆立ちは難しいことではない

この文章は、主語が「彼は」か「逆立ちは」なのかがわかりません。
文章を極力、変えずに主語を明確にするには、次のような書き換えができます。

 

「逆立ちは」を主語にした場合です。

長年、体操競技を行ってきた彼にとって、逆立ちは難しいことはではない

 

一方「彼は」を主語にすると、それに見合う述語にする必要があります。

長年、体操競技を行ってきた彼は、逆立ちを簡単に行う

 

以上は「文章を極力変えない」ことを前提にした書き換えです。

文章を変えてもよい場合は、次のような書き換えもよいでしょう。

彼は長年、体操競技を行ってきたので、逆立ちを簡単に行う

この文章が、もっともシンプルかと思います。

基本的に「～にとって」を使うのは、「～」が特別なケースだと強調するケースです。

それはただの石ころだが、彼にとって何よりも価値のある宝物だ

他の人にとっては何の価値もないが、「彼だけには」というニュアンスが強調されます。
このようなケースを除いて、主語は「～は」とシンプルにするのが基本です。

 

 

• tweet
• 
•