「料理」は「むさぼり食う」?「むしゃぶりつく」?

「空腹だったので、出された料理を■」の■に入るフレーズで正しいのは次のうちどちら?

A:むさぼり食った

B:むしゃぶりついた


答え:A

 

「むしゃぶりつく」は、力を込めて激しくとりつくこと、強く抱きつくことです。

言葉の響きから「むしゃむしゃ食べる」という意味だと誤解している人がいますが、
「むしゃぶりつく」に食べる意味はありません。

頭の「む」が消えて「しゃぶりつく」になると、
口の中に入れて離さずにしゃぶる、という意味になります。
こちらは食べる意味が入るので、混乱しがちですね。

設問の「むさぼり食う」の「むさぼる」は、
欲深くものをほしがるという意味です。漢字は「貪る」と書きます。
むさぼり食う、むさぼるように食う、暴利をむさぼるなどが用例です。

 

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン

関連記事

ページ上部へ戻る