捨て鉢? 捨て蜂?

「捨てバチになる」のバチの漢字は次のうちどちら?

A:鉢

B:蜂


解 説

「捨て鉢になる」です。

「どうにでもなれ」とやけになる気持ちのことを表します。

よく耳にするわりに、不思議な表現ですよね。

この「鉢(はち)」は、お坊さんが持っている「托鉢(たくはつ)」のこと。

昔からある修行の一種で、一定の行儀に従って、布施をする食などを鉢で受けてまわることを指します。

もちろん修行は辛いものです。

そのため、なかには修行を断念する人もいます。
これを「鉢を捨てる」と表現していました。

ここから転じて、やけになる気持ちを「捨て鉢」と言うようになったのです。


答え:A

 

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

登録無料 2分でわかる!日本語向上ドリルメールマガジン

関連記事

ページ上部へ戻る