「割愛」の読みで正しいのはどちら？
Ａ：かつあい
Ｂ：わりあい
答え：Ａ
割愛は「惜しく思うものを手放す、省略する」という意味です。
「不必要なものを切り捨てる」と誤解している人が多いようですから注意してください。
平成２３年の「国語に関する世論調査」では実に６５％以上の人が誤解しているという結果になっています。
「愛」という漢字に違和感を感じるかもしれませんが、
割愛には「愛執（あいしゅう）を断ち切ること」という意味もあるからです。
愛執とは欲望にとらわれた執着や愛着のこと。
説明する際に「この部分は割愛します」などと使うことが多いので、
ビジネスやあらたまった席で使う単語というイメージを持つ人がいるかもしれませんが、
案外、人間臭い意味を持つ言葉ですね。
愛を割る、なんて昼ドラのタイトルにありそうな･･･
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
