「好事家」の読みで正しいのはどちら？
Ａ：こうずか
Ｂ：こうじけ
答え：Ａ
物好きな人、風流韻事を好む人、という意味です。
風流韻事（いんじ）とは、風流なおもむきある遊び、自然を楽しみ、
詩歌を作って楽しむことです。
似た言葉に「道楽人」がありますが、こちらはどちらかというと、
多趣味な人、遊び人というニュアンスがあります。
対して、好事家は物好きというニュアンスが強く、マニアといってもいいかもしれません。
風流というニュアンスが入るのも好事家ですね。
ちなみに「風流」を和英辞書で引くと、以下の単語が出ていました。
・elegant（優雅な）
・tasteful（趣のある）
・refined（洗練された）
個人的には、少し違和感を感じてしまいます。
「風流」という感覚は日本人ならではのものなのかもしれませんね。
登録無料 2分でわかる！日本語向上ドリルメールマガジン
